Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Программа

28.06.2019 - 13.07.2019

Ретроспектива Яна Сверака в Москве

С 28 июня в летнем кинотеатре Третьяковской галереи пройдет ретроспектива Яна Сверака. В течение трех недель можно будет увидеть 6 картин режиссера, в том числе и оскароносного «Колю» (1996), а также «Начальную школу», в прошлом году включенную в юбилейную программу лучших фильмов Чешской Республики, подготовленную Чешскими центрами. Все фильмы будут показаны с оригинальным звуком и русскими титрами.

 

 

 

 

28 июня 21:30  "КОЛЯ"

Чехия/Франция/Великобритания, 1996

Жанр: Комедия/Драма 

Язык: чешский

Перевод: русские субтитры

Хронометраж: 1 час 50 минут 

 

 Режиссер Ян Сверак

 В ролях:  Зденек Сверак, Андрей Халимон, Ирина Безрукова, Ладислав Смоляк, Либуше Шафранкова, Ондржей Ветхи

 

Чешский музыкант, убежденный холостяк по меркантильным соображениям вступает в фиктивный брак с русской женщиной. Судьба наносит ему неожиданный удар. «Жена» исчезает и герой вынужден заботиться о ее пятилетнем сыне Коле.

Коля не понимает ни слова по-чешски, а его воспитатель не говорит по-русски. Их ждет трудный путь к пониманию, — путь, полный забавных недоразумений, веселых и грустных приключений, улыбок и любви… (Кинопоиск)

 

 

29 июня 21:30 "НАЧАЛЬНАЯ ШКОЛА"

Чехословакия, 1991

Жанр: Комедия/Драма

Язык: чешский

Перевод: русские субтитры

Хронометраж: 1 час 37 минут 

 

Режиссер Ян Сверак

В ролях: Зденек Сверак, Ян Тршиска, Либуше Шафранкова, Ондржей Ветхи, Рудольф Грушински, Ирена Павласкова 

 

Послевоенная Чехословакия, небольшой городок и начальная школа с учениками, доведшими свою учительницу до сумасшедшего дома. В класс приходит новый преподаватель - Игорь Гниздо, участник сопротивления и партизан, которому удается вызвать доверие школьников 

 

 

4 июля 21:30 "БОСИКОМ ПО СТЕРНЕ"

Чехия/ Словакия/ Дания, 2017 

Жанр: Комедия/Драма 

Язык: чешский

Перевод: русские субтитры

Хронометраж: 1 час 57 минут

 

Режиссер Ян Сверак

 В ролях: Ондржей Ветхи, Тереза Воржишкова, Ян Тршиска, Олдржих Кайзер, Зденек Сверак

 

Семья Эды Соучека знакома зрителям по фильму «Начальная школа», однако действие «Босиком по стерне» происходит раньше, во время Протектората, когда Эда с родителями были вынуждены уехать из Праги в деревню к родственникам. Эде предстоит приспособиться к новому месту, найти друзей и открыть семейные тайны.

 

 

5 июля 21:30 "ПОЕЗДКА"

Чехия, 1994

Жанр: Драма/ Мелодрама/ Комедия

Язык: чешский

Перевод: русские субтитры

Хронометраж: 1 час 30 минут 

 

Режиссер: Ян Сверак

В ролях: Анна Гейслерова, Радек Пастрняк, Якуб Шпалек, Филип Ренч

 

Два приятеля, Радек и Гонзик, купив подержанную машину и переделав её в кабриолет, отправляются в путь по родной стране, просто наслаждаясь самой возможностью рассекать окружающее пространство на автомобиле с открытым верхом и знакомиться в дороге с разными людьми. Они также встретились в своём беспечном странствии с понравившейся им девушкой по имени Анна. (Кинопоиск)

 

 


 

12 июля 21:30 "ЗИЯЮЩАЯ СИНЕВА"

Чехия/ Великобритания/ Германия/ Дания 2001

Жанр: Драма 

Язык: чешский

Перевод: русские субтитры

Хронометраж: 1 час 52 минуты

 

 Режиссер Ян Сверак

В ролях: Тара Фитцжеральд, Ондржей Ветхи, Криштоф Гадек, Чарльз Дэнс и др.

 

Два чешских пилота служат вместе в Королевских Воздушных Силах Великобритании во время Второй мировой войны и Битвы за Британию. В ходе этих событий они влюбляются в одну и ту же женщину. Дальнейшая их жизнь кардинально меняется, как только они возвращаются к себе на родину...

 

 

 

13 июля 21:30 "КУКИ ВОЗВРАЩАЕТСЯ"

Чехия,  2010
Жанр: Комедия
Язык: чешский
Перевод: русские субтитры
Хронометраж: 1 час 33 минуты
 

Режиссер Ян Сверак
В ролях: Ондржей Сверак, Зденек Сверак, Иржи Махачек, Петр Чтвртничек
 

 

Любимая игрушка шестилетнего мальчика – медведь по имени Куки. Но у ребенка астма, и старая пыльная шкурка Куки вредна для него, поэтому мама выкидывает игрушку на помойку. Ложась в тот день спать, расстроенный ребенок представляет, как Куки хочет вернуться домой оттуда, где он оказался. А оказался он в волшебном лесу, населенном странными зверями и созданиями, о существовании которых, живя на полке в комнате хозяина, даже не подозревал. В этом сказочном месте Куки нужно победить страшное зло и стать настоящим героем.

 

Цена билетов 120 руб., билеты будет можно приобрести на сайте Третьяковской галереи.

Где:

Москва, ул. Крымский Вал,10

Когда:

Od: 28.06.2019
Do: 13.07.2019

Организатор:

České centrum je spoluorganizátor akce


Напоминание о мероприятии
Это мероприятие уже началось