Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Программа

22.11.2019

Лекции о чешском языке

В рамках серии лекций о чешском языке 22 ноября 2019 г. в Москве состоятся две лекции Маркуса Гигера - доцента Института восточноевропейских исследований Карлова Университета, специалиста по славянской филологии, автора научных публикаций в области славянского языкознания, прежде всего связанных с чешским и русским языками.


22.11.2019  (19:00)

Языковая ситуация в Чешской Республике: обиходно-разговорный и литературный чешский язык

Языковая ситуация в Чешской Республике, прежде всего в западной ее части, отличается  функциональными ограничениями чешского литературного языка (spisovná čeština) и широким употреблением общего обиходно-разговорного языка (obecná čeština), который используется не только в личном контакте и в частной сфере, но нередко и публично или полуофициально. Автор представит основные различия обоих главных вариантов чешского языка и перечень их функций, кроме того специальное внимание будет уделено ситуации иностранцев, использующих чешский язык, перед которыми нередко встает дилемма, какую конкретную форму языка употреблять в том или ином случае.

Язык лекции: русский

Лекция рассчитана на широкий круг слушателей, интересующихся чешским языком

Для регистрации перейдите по ссылке. Количество участников ограничено.


22.11.2019  (14:00)

Система чешских причастий

В чешской лингвистической традиции под "причастием" понимают не совсем то же самое, что в других славянских лингвистических традициях, например в словацкой и русской.  "Причастие" в чешской богемистике это только l-форма, используемая в прошедшем времени и сослагательном наклонении (например řekl, řekl jsem, řekl bych), и именные формы страдательного причастия прошедшего времени (например udělán, podporován). Все остальные отглагольные дериваты со сложными окончаниями, которые соответствуют окончаниям прилагательных, обычно и называют прилагательными. С этим также связано и то, что чешская богемистика активно не исследует их видовые и синтаксические функции. По этой причине необходимо взглянуть на систему чешских причастий сквозь призму других славянских языков и подробно описать морфологические свойства и синтаксические функции этой категории слов. Автор опирается на свою главу во втором томе "Большой академической грамматики литературного чешского языка" („Velká akademická gramatika spisovné češtiny“, в печати) и свои исследования для подготовки к третьему тому, посвященному синтаксису. Анализ основан на данных Чешского национального корпуса.

Язык лекции: чешский

Лекция рассчитана на студентов лингвистики и богемистики

Для регистрации перейдите по ссылке. Количество участников ограничено.

Где:

Москва, ул. 4-я Тверская-Ямская 33/39

Когда:

22.11.2019

Организатор:

České centrum


Напоминание о мероприятии
Это мероприятие уже началось