Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Программа

02.10.2006 0:00 - 0:00

«Кровавый роман» Йозефа ВАХАЛА

Презентация первого перевода на русский язык культового романа Йозефа Вахала, дискуссия об авторе, его творчестве, контексте и влиянии, а также демонстрация одноименного фильма 1992 года (режиссер Ярослав Брабец, в ролях: Иржи Бартошка, Рудольф Грушинский, Мартин Дейдар, Барбора Грзанова и др.). В презентации примет участие генеральный директор пражской Национальной библиотеки Властимил Ежек.

Творчество Йозефа Вахала (1884 – 1969) многогранно – писатель и поэт, художник, резчик по дереву и, прежде всего, график и типограф, автор офортов, гравюр, иллюстрировавший свои книги и книги других авторов, а также каллиграф, создатель собственных шрифтов и оригинальных книжных оформлений, изобретатель новой техники цветной гравюры по дереву и не только. Йозеф Вахал был уникальной творческой личностью: критики, характеризовавшие его как экстремиста, еретика, мечтателя, эксгибициониста, иронического эзотерика, мизантропа или чудака, смогли описать лишь некоторые стороны уникального, противоречивого и исключительного характера Вахала.

Его, бесспорно, самым известным произведением является «Кровавый роман». Автор завершил труд по его созданию в 1924 году, изготовив 17 экземпляров книги. Как и большинство своих произведений, Вахал вырезал текст «Кровавого романа» на деревянных клише, с которых он потом собственноручно напечатал и переплел тираж книги. Роман был переиздан в 1970 году тиражом 11 тысяч экземпляров, а затем - после «бархатной революции» - тиражом 40 тысяч экземпляров.

 

·          02.10.06 (18:00) – Большой зал. Всероссийская государственная библиотека иностранной литературы им. М. И.  Рудомино

Москва, ул. Николоямская, д.1. www.vgbil.ru

Где:

Юлиуса Фучика 12/14
123056 Москва
Россия

Когда:

02.10.2006 0:00 - 0:00

Организатор:

Чешский центр


Напоминание о мероприятии
Это мероприятие уже началось