Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Новости

Чешский центр соболезнует кончине Нины Шульгиной

Вчера, 9 октября, ушла из жизни Нина Михайловна Шульгина, богемист, переводчик Милана Кундеры, Михала Вивега, Ивана Климы, Иржи Кратохвила и других чешских и словацких авторов. Нина Михайловна - лауреат премии "Золотое перо" (1981) Профкома литераторов при издательстве "Художественная литература" за перевод трилогии "Мастера" Винцента Шикулы, премии ИЛ (1987) за перевод романа "Конец игры" Душана Митаны, премии "Иллюминатор" (2006) за выдающиеся заслуги в области перевода и исследования зарубежной литературы, словацкой премии имени П.О.Гвездослава (1983) за переводческую и публицистическую деятельность и распространение словацкой литературы за рубежом. Благодаря ей русскоязычные читатели познакомились с творчеством Милана Кундеры. Чешский центр приносит соболезнования семье Нины Михайловны. Светлая память!

Источник фото: https://www.svoboda.org